call_483 — Icy pond rescue
Durée 1:45 · 3 analyses du garde-fou · 20 points distincts signalés, dont 9 critiques · généré le 08/10/2026 17:20
Projection, en fin d'appel, de ce que le garde-fou a signalé au fil de l'écoute (corpus public 911, transcription traduite). Aide informationnelle sous supervision humaine : rien ici n'est une décision de régulation, une orientation ni un niveau de priorité.
Entités nommées relevées
- Nom
- —
- Prénom
- —
- Sexe
- masculin
- Âge
- 7 ans (appelant)
- Adresse / lieu
- the pond on Washburn
Dernier résumé du garde-fou (1:12)
Enfant de 7 ans appelle pour son frère en train de se noyer dans un étang près d’un community center sur Washburn, état clinique de la victime inconnu.
Un enfant de 7 ans appelle pour signaler que son frère est en train de se noyer (« my brother is drowning ») dans un étang situé sur Washburn, à proximité d’un parc/« Central Park » et d’un community center. L’opérateur tente de préciser la localisation, mais le lieu exact de repêchage et un point de rendez‑vous avec les secours ne sont pas encore clairement établis. Aucun élément clinique n’a encore été recueilli concernant l’état de conscience, la respiration ou la position de la victime (dans l’eau ou sortie de l’eau), ni la durée d’immersion. Les circonstances détaillées de l’accident et la présence éventuelle d’un traumatisme associé n’ont pas été explorées. Aucun conseil de sécurité ou de premiers gestes n’a encore été donné à l’enfant ou aux autres personnes présentes en attendant l’arrivée des secours.
Check-list des fiches de régulation structurées (état final)
Fiche 825 · Noyade
- Localisation précise du lieu de repêchage
- Lieu de rendez-vous défini avec les secours
- Circonstances : noyade accidentelle, tentative de suicide, accident de plongée
- Victime sortie de l'eau ou non
- Durée d'immersion estimée
- Traumatisme associé, notamment après plongeon en eau peu profonde ou usage d'engins à moteur, kite surf, planche à voile
- Âge de la victime (enfant)
- Trouble de la conscience : angoisse, obnubilation, coma
- Trouble respiratoire : toux, encombrement broncho-pulmonaire, râles, détresse respiratoire
- Stade InVS de la noyade (aquastress, petite noyade, grande noyade, anoxie)
- Hypothermie et température centrale
- Notion de malaise ayant précédé la noyade
- Intoxication associée (médicamenteuse, éthylique)
Points signalés, par fiche de régulation
Fiche 825 · Noyade ouvrir la fiche
| Type | Point signalé | Question suggérée | Relevé |
|---|---|---|---|
| Manque critique | Localisation très imprécise : lieu de repêchage et point de rendez-vous non précisés "Localiser le lieu de repêchage de façon précise. Définir un lieu de rendez vous avec les secours." |
Pouvez-vous me préciser exactement où la personne a été repêchée et où nous pouvons vous retrouver ? | 0:26 |
| Manque critique | Statut de la victime non documenté : encore dans l’eau ou déjà sortie "- circonstances : noyade accidentelle, tentative de suicide, accident de plongée, victime sortie de l’eau ou non." |
Est-ce que la personne est encore dans l’eau ou a-t-elle été sortie ? | 0:26 |
| Manque critique | Évaluer immédiatement l’état de conscience et la respiration de la victime (stade 3-4 possible) « 4 stades de l’InVS : ... stade 3, grande noyade (grand hypoxique) : inhalation d’une quantité de liquide, détresse respiratoire avec obnubilation ou coma. - stade 4, anoxie : arrêt cardiorespiratoire. » |
Est-ce que votre frère est conscient et respire normalement en ce moment ? | 0:53 |
| Manque critique | Vérifier si la victime est toujours dans l’eau ou déjà sortie et demander un dégagement sécurisé « Si la victime est encore dans l’eau, réaliser son dégagement en sécurité pour les sauveteurs, privilégier l’envoi d’objet (bouée, bâton, corde). Si le retrait est impossible, garder le contact visuel avec la victime pour guider les secours spécialisés. Si la victime est en sécurité à terre, faire pratiquer les premiers gestes de secours si besoin. » |
Est-ce que votre frère est encore dans l’eau ou il a été sorti ? | 0:53 |
| Manque critique | État de conscience et respiration de la victime non documentés (critères P0/P1/P2) « 2. déterminer le niveau de priorité de l'appel initial • P0 : trouble grave de la conscience, arrêt cardiorespiratoire. • P1 : trouble respiratoire, enfant. • P2 : aucun trouble de la conscience et aucun trouble respiratoire. » |
Est-ce que la personne respire et est consciente en ce moment ? | 1:12 |
| Manque critique | Victime sortie de l’eau ou encore dans l’eau non précisé « chercher à savoir : … victime sortie de l’eau ou non. » |
La personne est-elle encore dans l’eau ou a-t-elle été sortie ? | 1:12 |
| Manque critique | Absence d’évaluation de la conscience et de la respiration de la victime "P0 : trouble grave de la conscience, arrêt cardiorespiratoire. • P1 : trouble respiratoire, enfant. • P2 : aucun trouble de la conscience et aucun trouble respiratoire." |
Est-ce que la personne respire et est-ce qu’elle est consciente ? | 0:26 |
| Manque critique | Préciser la durée estimée d’immersion « - durée d’immersion estimée. » |
Depuis combien de temps environ votre frère est-il dans l’eau ? | 0:53 |
| Manque critique | Rechercher un éventuel traumatisme associé (plongeon, choc, engin) pour protection du rachis « - traumatisme associé notamment après plongeon en eau peu profonde ou l’usage d’engins à moteur, kite surf, planche à voile. » |
Savez-vous si votre frère s’est cogné ou a plongé avant d’être dans l’eau ? | 0:53 |
| Manque important | Durée d’immersion non recherchée "- durée d’immersion estimée." |
Depuis combien de temps la personne est-elle immergée ? | 0:26 |
| Manque important | Circonstances de la noyade non précisées (accident, suicide, plongée, engin, etc.) "- circonstances : noyade accidentelle, tentative de suicide, accident de plongée, victime sortie de l’eau ou non." |
Pouvez-vous me dire comment s’est passée la noyade ? | 0:26 |
| Manque important | Aucune consigne de sécurité ou de premiers secours donnée en attendant les secours "Si la victime est encore dans l’eau, réaliser son dégagement en sécurité pour les sauveteurs, privilégier l’envoi d’objet (bouée, bâton, corde)... Si la victime est en sécurité à terre, faire pratiquer les premiers gestes de secours si besoin." |
En attendant les secours, éloignez-vous de l’eau et ne prenez pas de risques, d’accord ? | 0:26 |
| Manque important | Localiser plus précisément le lieu de repêchage et définir un point de rendez-vous avec les secours « Localiser le lieu de repêchage de façon précise. Définir un lieu de rendez vous avec les secours. » |
Pouvez-vous me dire exactement où il a été sorti de l’eau et où les secours peuvent vous retrouver ? | 0:53 |
| Manque important | Préciser les circonstances de la noyade (accident, jeu, tentative de suicide, plongée, etc.) « - circonstances : noyade accidentelle, tentative de suicide, accident de plongée, victime sortie de l’eau ou non. » |
Pouvez-vous me raconter ce qui s’est passé, comment il est tombé dans l’eau ? | 0:53 |
| Manque important | Durée d’immersion estimée non recherchée « chercher à savoir : … durée d’immersion estimée. » |
Savez-vous depuis combien de temps la personne est sous l’eau ? | 1:12 |
| Manque important | Recherche de traumatisme associé (plongeon, choc, engin) absente « chercher à savoir : … traumatisme associé notamment après plongeon en eau peu profonde ou l’usage d’engins à moteur, kite surf, planche à voile. » |
Y a-t-il eu un choc, un plongeon ou un accident avec un objet ou un engin ? | 1:12 |
| Manque important | Conseils de sécurité pour le dégagement de la victime non donnés alors qu’un enfant est au téléphone « Si la victime est encore dans l’eau, réaliser son dégagement en sécurité pour les sauveteurs, privilégier l’envoi d’objet (bouée, bâton, corde). Si le retrait est impossible, garder le contact visuel avec la victime pour guider les secours spécialisés. » |
Avant d’approcher, assurez-vous que c’est sans danger pour vous, d’accord ? | 1:12 |
| Manque important | Lieu de repêchage et point de rendez‑vous avec les secours pas encore clairement définis « Localiser le lieu de repêchage de façon précise. Définir un lieu de rendez vous avec les secours. » |
Pouvez-vous me dire exactement où la personne a été sortie de l’eau et où vous pouvez attendre les secours ? | 1:12 |
| Direction | Forte focalisation sur l’identification du parc sans encore aborder l’état vital ni les gestes immédiats « 2. déterminer le niveau de priorité de l'appel initial : • P0 : trouble grave de la conscience, arrêt cardiorespiratoire. • P1 : trouble respiratoire, enfant. • P2 : aucun trouble de la conscience et aucun trouble respiratoire. » |
Vérifier la conscience avant de faire déplacer la victime. | 0:53 |
| Direction | Focalisation quasi exclusive sur la localisation sans début d’évaluation clinique minimale « 3. chercher à savoir : circonstances… durée d’immersion estimée… traumatisme associé… victime sortie de l’eau ou non. » |
Commencer l’évaluation clinique minimale de la victime avant de poursuivre la localisation. | 1:12 |
Chronologie des analyses
- 0:26 — 6 alertes, fiches consultées : 825 Noyade — Apparition d'un signe de gravité majeur (noyade en cours), ce qui justifie une relance et une vérification immédiate des procédures d'urgence.
- 0:53 — 7 alertes, fiches consultées : 825 Noyade — L'âge de l'appelant (7 ans) est une information nouvelle et importante pour la gestion de l'appel d'urgence, même si ce n'est pas un symptôme ou un signe clinique direct.
- 1:12 — 7 alertes, fiches consultées : 825 Noyade — La mention du "community center" comme lieu précis est une information nouvelle et importante pour la localisation de l'urgence, ce qui peut modifier la régulation et l'envoi des secours.